October 2013 Archives

hi,There!!

Happy Halloween!!!!!

How's your Halloween Day? Did you get any sweets??lol

Its November from tomorrow!!

Our cafe will start Thanks Giving Lunch from tomorrow!!
PA310765.JPG
☆Mushroom stuffing pasta
We know,,,Stuffing supossed to be inside a Turky but we actually arranged by ourselves!?It really works!!!!

☆Scalloped corn
This is really yummy country style creamed corn casserole!

☆Rice Krispies Treat
Simple Menu but very yummy! Great treats for kids!!

This Lunch set is 1000yen!!

Oooppsss!!Please don't forget our new Thanks giving dessert!!

Cranberry Pancake!!

PA260694.JPG

Its 550yen!!
Please try these special menu!!


Hi,There!!

Did you know,We have an event called ''Yomoda'' once a month?
At this event,all the sakura hotel group get together and cooking some your country dishes!!
Ofcourse,We eat and chat with people who are comming from different countries!!

From Hatagaya, Nice Korean couple joined this party!

s-IMG_0547.jpg
They made ''Gamjajeon''(Potato pancake)''
s-IMG_0540.jpg
The dish is made of Potatoes and Onions!

Its so simple but taste is awesome!!

Actually..They are really good cooker!!
?s-IMG_0539.jpg

s-IMG_0538.jpg

So,I didn't help at all....!!
Oooppss!! I really do,''a test taster''!!

Anyway,If you come to Sakura hotel, Please join this event!!
Im sure you will have a good time with nice people!!

Hello! it's Naoto from Sakura Hotel Hatagaya!
We have travellers from over 100 countries arriving every year,
a--nd ------ we have lots of guest from Australia these days, yay!!

He's got a nice T-shirt, special attack team Zero/Kamikaze!?

PA220571.JPG

These guys are also Aussies -- I remember them drinking (too much) beer every night :)

PA260656.JPG

Sakura Hotel Hatagaya is an affordable hotel & located in convenient place (Only 4min. from the heart of Tokyo, Shinjuku station!)
Not really a five-star hotel but our home-warming atmosphere is absolutely 5 STARS :)

If you are planning to visit Tokyo, check our Sakura Hotel branches!

Have a nice day :)
naoto

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at?Sakura Hotel Hatagaya!!

外国の方たちに人気の日本食といえば、寿司、刺身、
などがあるかと思いますが、
私はコレをぜひ世界中の方に知ってもらいたいのです。
サクラカフェ幡ヶ谷でも販売しているコチラの人気メニューです!!
I have a question!!
"What is your favorite Japanese food?"?
Sushi? Sashimi?? Ramen noodle??

Let me introduce the one Japanese food!!
It is.....................


PA300741.JPG

やきそば!!

Yakisoba!!!

やはり日本の庶民の味といえばコイツでしょう♪
ウスターソースの香りが、食欲をそそりますよね!!
Yakisoba is really populer with Japanese people.
When I was young, I used to eat Yakisoba almost everyday.
This noodle is fried on an iron plate with worcestershire sauce!!

PA300742.JPG

私は今まで生きてきた中で「やきそばが嫌いな人」に出会ったことがないんです。
みなさんはどうですか??
Looks really yummy eh??

「オレ、やきそば嫌いなんだよね。。。。」
「実は、焼きそばより、焼きおにぎり派でさ。。。」

なんて方たちにお会いしたこと、ありますか?
I have never seen people who don't like Yakisoba before.?
Really, truely, honestly.


サクラカフェ幡ヶ谷では、
王道でシンプルな、だからこそおいしいソースやきそばを500円で販売しております!!

You can eat Simple and Amazing Yakisoba at Sakaura Cafe Hatagaya!! It's only 500 yen!!

日本の方はもちろん、世界中の方たちに、やきそばを食べてもらいたいです!!
If you are interested in, please visit Sakura Cafe Hatagaya♪

Seeeeee ya!!!!!!



Hello everyone.

I have received Nice gift today.

s-2013-10-29 18.30.33.jpg

Couple weeks ago, we had a coveraged of one of the magazine!
Our cafe is on it!!!

This magazine is written in Japanese and English!
Please check this out ↓
http://www.fun-j.com/

So,I've prepared a special Thanksgiving lunch with Scalloped corn!!

s-IMG_3011.jpg

It is Justin's Grandma recipe!!
delicious!!

You wanted to eat?

You can eat at SAKURA HOTEL HATAGAYA.

Come to JAPAN!!

こんにちわ!

今日は朝から雨でどんよりですねー。

Hello!

It has been?raining?since this morning...

でも、そんな中でもサクラホテル幡ヶ谷は元気に営業中です!

さっそくチェックアウトしたお客様の笑顔をご紹介!

However, we got many?smiles?from our guests.

Let''s me introduce some of them!

s-guest10291.jpg

s-guest10292.jpgguest10293.jpg

2番目の写真のカップルは、日本に2週間滞在します。「これからどこ行くの?」と聞いたところ

「名古屋、大阪、それから城之崎!」と言っていました。

「城之崎??」なぜまたそんなところへ!?しぶい!!

と思ったところ、2人そろって「温泉!!!」と元気にお答え頂きました。

温泉の季節ですねー。私も行きたい・・・。

The couple in second photo, are staying Japan for 2 weeks.

They said they are going to go to Nagoya, Osaka and?Kinosaki.

"Kinosaki!?"?I think the place is not familiar to people from overseas,

so I asked them why they are going there.

"ONSEN!!"

Both of them answerd immidiately to me!!

Oh, that is a nice idea to go to hot spring this season!

I love to go ONSEN!

最後の写真の3人組はミュージシャンで、また来週サクラホテル幡ヶ谷に戻って来てくれます!

今度は、何か演奏して欲しいなー!

みなさん、また会う日までお元気で!!

The three guys of last photo are musician and they are coming back to

Sakura Hotel Hatagaya?next week.

I love to listen they play music at that time!

Thank you for everybody staying with us and hope to see you again!

☆★☆ please join us at this wonderful tour from Sakura Hotel hatagaya☆★☆

Japanese Sword Museum Tour Nov. 10th (Sun)

Do you remember Mr.Decoration,Naoto made such a nice sign board for Sakura Cafe Hatagaya?

cafe sign1.jpg

Today,he is making new one by hand writing!!

looking forward to see completed one!

s-hozumiwriting.jpg

However the quarity of his works make other staff nervous...

because his works make other staff's work to be looked poor things...

By the way, as Yuri wrote the Blog on yesterday, we attended to?

"One Coin Festa" in Hatagaya.

if you missed to drink "Dead Guy Ale" yesterday,

you still have chance!

I love this cute skeltons!!

s-deadguy700.jpg

☆★☆ Let's go to the world of Japanese sword on 10th of November!!☆★☆

Japanese Sword Museum Tour Nov. 10th (Sun)

Hi, everyone!! How're you doing??
As you know, one coin festa in Octover has been held today☆

Some of you came for this, didn't you??
Did you know what we serve for this festival??
You must know it because we introduced it on our blog on the other day!!

The first one is.....Ta-da-!!
s-PA270716.jpg

Dead guy Ale!!
ai.jpg
This was soooo popular among guests!!

And second one is Banana Pumpkin Shake!!
s-PA270712.jpg
This is soo cute, isn't it??
s-PA270713.jpg
Our Sushi teacher came and had it today!!

Thank you very much everyone!!

We're looking forward to seeing you next one coin festa to☆


Multiple Nights Discount -4 Nights Minimum

Hi,There!!

This is all posted by Aya,Sakura Hotel Hatagaya.

Today, I'm gonna introduce our new menu!!

【Ms.Sakura'sBavarian cream】
PA080171.JPG

Ms.Sakura started to make sweets when she was a little. Now, She is living near Mt. Yatsugatake
and working on the land.

At Sakura Cafe Hatagaya, You can try.....

fluffy texture Bavarian cream
PA080184.JPG

Very Japanese 【Soy Bavarian Cream】
s-PA080188.jpg
Using yummy yummy Pumpking From Mt.Yatsugatake【Pumpkin  Bavarian cream
s-PA080180.jpg
Creamy【Pumpkin Cheese Cake】
s-PA080176.jpg

Please try these sweets at Sakura Cafe Hatagaya

みなさん、せっかくの土曜日なのに午前中はスゴイ雨でしたね!

最近、お休みの度に台風が来るような気がします。

私も今朝は、ちょうど出勤時間とかぶってしまい、大変でした!そして完全防備の恰好で出勤してきたので、

これから晴れたら晴れたでちょっと恥ずかしいです...。(この画像は、私の長靴ではありませんよ!)

Today, we have an another?typhoon?in the morning!

When I came here, it was the hardest time of raining...!

It is getting fine now, and now I am worry that I have to walk to home with?perfect outfit for raining.

s-rain boots.jpg

そんな雨の日でも笑顔でサクラホテル幡ヶ谷から出発して下さるお客様に感謝!

気持ちがとっても明るくなります!

However I felt better even on such a typheen day when I saw?

many smiles of our guests upon the departure.

s-guest10262.jpg


s-guest10263.jpgs-guest10264.jpgs-guest10265.jpgs-guest1026.jpg

そういえば、最後の写真のオーストラリアから来た彼らが、赤坂にある「忍者レストラン」に行って

大興奮していました!楽しかったし、美味しかったので、日本の人が行っても絶対楽しめる!そうです!

今度、行ってみようと思います!

The groups from Australia in last shot went?"NINJA Restaurant" !

They all were so exited and told that the performance

and food were really excellent, even you Japanese

would enjoy ! I want to go there someday!

Hi, everyone!! How're you doing??
The tyhpoon is coming closer to Japan!! Be careful and get ready for it!!

I'd like to tell you one of my favourite things...is......this!!!!

dog.jpg

Yes, they're my dogs living at my parents' house☆
Oh my girl and boy, love you!! LOL.

dddog.jpg

There are many people who like animals like me!!
There are cute animals in Tohoku Bokujo where is famous for the eggs we made puddings by.
Look at this cute pony☆

s-20130702-子ポニー (36).jpg

Pony-!!!!!

s-20130708-子ポニー (32).jpg

They grow and sell many organic begetables at Tohoku Bokujo.
Why don't you have this kind of vegetables for your good health??

ONE COIN FESTA in HATAGAYA

Today, we have a Special guests from Burkina Faso.

They are the ambassador of Burkina Faso and his wife.

I am ashamed but I do not know the country "Burkina faso" since I started to work here.

However, I know the name of city "Ouagadougou",because in the movie that I love, there is a?

word "Ouagadougou" and I have been wondering where it is.

I found that is the main sity of?Burkina Faso in West Africa.

s-BURUKINAFASO2.jpg

Do you this the dress she wore is so beautiful.

I think the colour and the pattern is the very African!

It is wounderful for me to know people from the country whre I haven't known, it is?

nice point of working in Sakura Hotel Hatagaya!

By the way, we have a event called "One Coin Festa" in this weekend.

I am worry about the weather because we have new typhoon coming soon.

For Halloween, we ordered "Dead Guy Ale" from U.S for this time!

s-DEAD GUY ALE 3.jpg

He looks cute even he is skelton!

See??

s-DEAD GUY ALE 4.jpg

ONE COIN FESTA in HATAGAYA

Hi,There!!
How's it going?
In Japan, Its cooler and cooler day by day!

This is all posted by aya,Sakura hotel hatgaya!

Today, I'm gonna introduce special thing!!


[SHISHA]


s-122-thumb-240x320-35633.jpg

As you already know, You can try it at Sakura cafe Hatagaya!

In this Autumn,we haveautumn flavour!
s-PA230586.jpg
Grape and Strawberry!!

My favourite is Grape! Also, We still have some regular flavours for shisha!

If you payplus 300 yenfor the set, You can change to real Cocktail!
OR
If you payplus 400 yenfor the set, You can change to nice and cold beer!

Please try real shisha at Sakura cafe hatagaya!!

good afternoon!

do you know we, sakura hotel/cafe are such a special hostel and cafe because of its guests and also its food and drinks.

whats special you asked?

well, we have a lots of guests from many different countries and alots of food and drinks from other countries too

although we, sakura hotel/cafe are in tokyo japan, which probably makes you feel like you are not in japan^^

now you can try special food at sakura cafe hatagaya.?

it is irish dessert - Barnbrack, that is limited offer only till haloween!

こんにちはーー!

今日もサクラホテル/カフェ幡ヶ谷はたくさんの外国籍のお客様と食べ物で賑わっています♪

そんな中、新しいデザートのご紹介です!

アイルランドのハロウィンスウィーツ - バーンブレック

こちら、ハローウィーン期間限定商品なので、是非サクラカフェ幡ヶ谷でお試しを!

s-PA220572 (1).jpg

and let us share our lovely guests who had checked out this morning with you!

そしてそして、今日チェックアウトをされた外国籍のお客様☆

s-PA240588.jpg

s-PA240590.jpg

素敵な笑顔を見せて頂きありがとうございます。

ベトナム、イギリス、アメリカ、スイス、ドイツ、韓国、アフガミスタン、シンガポール、中国、オーストラリア、アイルランド、トルコ、フランス、イタリア、メキシコ、マレーシア

からのお客様が本日宿泊してますよ♪

Thank you very much for showing us great smile^^

we have a lot more guests today from

vietnam, UK, USA,Switzerland, germany, korea, afghanistan, singapore, china, australia, ireland turky, france, italy, mexico and malaysia!

Thank you for chosing sakura hotel hatagaya!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!!

サクラホテル幡ヶ谷には、ゲストの方たちからいただいた素敵な写真を飾ってあるんです!
Today, let me introduce you our "GUESTS PHOTO COLLECTION"!!!!

名付けて、「GUESTS PHOTO COLLECTION」!!

PA230582.JPG

1Fのエレベーター前の通路にたくさんの写真が貼ってあります!!
You can see many nice pictures on 1st floor!!

例えば、、、、、、、、
For example..........

PA230580.JPG

どどん!!


カナダのアイスホッケープレイヤーの男性2人!!
私もカナダに住んでいたときにアイスホッケーの試合を見に行ったことがあるのですが、
カッコイイですねーーー!!!
Super cool Ice hockey players!!!! from Canada!!!
When I was in Canada, I used to go watching Ice hockey game!!


他にもこんな素敵な写真がございますよ!
Next picture is...............

PA230581.JPG


じゃじゃじゃん!!

インドネシアのご家族からいただきました!!!!
日本とは全く違うお家ですよね!!
私もいつかこんな素敵なところに住んでみたいものです♪
Family from Indonesya!!!
This picture is heartwarming eh????


他にもゲストの方たちからいただいた素敵な写真がたくさんあるので、
サクラホテル幡ヶ谷にいらっしゃった際には見てみてください♪
We have a lot of nice pictures more, so if you would like to see them,
come to Sakura Hotel Hatagaya!!!!!

See ya!!!

Hi,There!!

This is all posted by Aya, Sakura hotel Hatagaya!
Its already middle of October isn't it?

In tokyo its getting cooler and cooler day by day!!

As you already know,Sakura hotel and Cafe hatagaya started to?decorate halloween ornament!!

shw1.jpgs-PA200443.jpgs-PA200444.jpg?
Today, Im gonna introduce our new menu!!

Barnbrack From Ireland.

PA220572.JPG

It's a fortune sweets from Ireland.
Inside of the cake, they put coin or ring.
Guess, if you could get ring, you will marry soon!


Please try it at Sakura cafe Hatagaya!!


HI!

We are going to do a tour on 10th November! This time we are going to see the real Japanese samurai swords!
KATANA!!

s-3774518684_6a394b6432_z.jpg
日本刀.jpg
by Racious

Even though I am a Japanese, I have not seen real Japanese swords yet. I have only seen bamboo swords, which used for Kendo (a Japanese sport).

a1180_001235.jpg

What you are going to see at the museum is the antique Japanese swords.

s-7322161534_99f748db65_z.jpg
Katana

by Joan Valls

Japanese sword museum is not only aboutweapons of war,It is about craftsmanship, art and history.
Please join our unique tour. Experienced English speaking guides and Sakura Hotel staff members will help you with Japanese.

*After the museum, we will go to Meiji jingu (Meiji shrine) and break up. From there you can go enjoy Harajuku and Yoyogi park with your friends.


Here are the details of the tour:

Date : November 10th (Sun)
Time : 12:15pm - 2:30pm
Meeting place : Sakura Hotel Hatagaya
Fee : 600 yen ( Museum entrance fee )

*Event only for Sakura House Residents & Sakura Hotel Guests.

We are sorry to inform you a bit late.

If you wanna join, just send us the following info to the address below.

[email protected]

1. Name
2. If you are SAKURA GROUP Guests,hotel / premises name and room number
3. Phone Number ( if you have )

Please do not hesitate to contact us for any inquiry!
We are looking forward to seeing you!!


good afternoon!

beautiful weather and suns back in tokyo!

こんにちは!青い空が戻ってきて、気持ちの良い日ですね^^

s-PA210543 - コピー.jpg

こんな日はビールでものんでのんびり過ごしたいと思う今日この頃・・・

そうそう、この飲み物しってます?

【ザクロ酢ビール】

韓国で流行っているザクロ酢をビールにすると・・・びっくり!かなり美味しい!美容にもいいらしいですよ♪

サクラカフェ幡ヶ谷で販売してるので、是非お試しを☆きっと中毒になること間違いなし!

just want to go beach relax with beer under the beautiful sky haha.

see the picture below, its beer mixed with pomegranate vinegar, you never know how great it is till you try!

try at sakura cafe hatagaya, is very fantastic flavour!!

you will for sure get addicted to this drink!

s-P9270051.jpg

talking of addiction, i am so much addicted to a thing. cigarett? no! huh? alcohol? of cource no!

what i am addicted to is...

their smile^^ yes! thats smile of our guests^^

see, such a pretty smile^^?

中毒と言えば・・・・

本日チェックアウトをされたお客様の笑顔に中毒です★

ブラジルからのお客様、女性の笑顔がホントにかわいいkawaii^^

s-PA210568.jpg

また、お会いできるのを楽しみにしてますね☆

have a wonderful week!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

Hi, everyone!!
It was soooo heavy rainy today. It'll not have been a good weather until Saturday.

I went to a famous place on the other day.
I had this one on that day!! Do you know where I went??
A.jpg

Yes!! This is a bowl of rice topped with Sashimi☆
B.jpg

There are some slmon and see urchin on the top.
This was sooo good♪

You probably know this place, but do you know where you can enjoy this kind of fresh seefood in tokyo??
Name it!!

Yes, that is Tsukiji☆
Here is afamous for the fish market where fish auctions are held in the morning.
There are many restaurants and shops inside and even outside of the market.

I'm sure you can enjoy them.
C.jpg

It's just 30 minutes from Hatagaya station to Tsukiji by train!!


ONE COIN FESTA in HATAGAYA

こんにちはー!

昨日こんな素敵なハロウィーンのお面を見つけました!

みてください!

hello!

I went to walk around yesterday and found quite scary stuff..

Do you want to know what i found? okay... show you with picture...

Do not be scared...

Ready? HERE YOU GO!!

s-IMG_1101.jpg

ううう・・

怖い・・・

いつかこんな仮面つけて、ハロウィンパーティとかに行きたいな。

人気者になれること間違いない!

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷には子供にも優しい可愛らしい装飾がたくさんです★

Thats the scarist mask i ever seen! but wait... Dont you feel its getting pretty when keep looking at its eyes?

yes! its cute! makes me want to wear the mask and go for haloween party! i must be very very populer^^ haha

Come over at sakura hotel/cafe hatagaya if you like to see "cute" Halloween ornaments.

s-PA200443.jpg

丸おばけ

chubby ghost

s-PA200444.jpg

丸こうもり

chubby bat

s-PA200445.jpg

丸くも

chubby spider

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷に隠れてますよ★見つけてみてくださいね★

Try to find all of them at sakura hotel/cafe hatagaya^^

本日チェックアウトをされたお客様も、東京でハロウィンの色んな装飾、見つけて頂きましたでしょうか^^

wondering if our guests that had checked out this morning could find and enjoy alot of?Halloween ornaments durng their trip in tokyo?^^

s-PA200440.jpg

トルコからのお客様は、これから京都に行かれるようです。

京都の後、またサクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されます^^

京都、楽しんでくださいね★

lovely turkish couple heading to kyoto, and will move back and stay at sakura hotel hatagaya again after kyoto^^ good!

have a safe and great trip and see you in 3days^^

s-PA200441.jpg

こちらはタイからのお客様★

笑顔がとても素敵な4名の女性^^

またその笑顔、見せにいらしてくださいね^^

cute women group from thailand with great smile on their face^^

come back to show us your smile again na^^

s-PA200442.jpg

とても素敵なこちらのカップルはイギリスからのお客様★

うーーん!うらやましい、うらやましすぎますよ!

なんとも絵になる写真です♪

これから京都、草津、沖縄に行かれるということです^^

まだまだ日本、楽しんで行かれてくださいね♪

Look at tha last picture, wow! how nice^^

this is the beautiful couple from UK, going to kyoto, kusatsu and okinawa after tokyo!

hope you have a great time at the rest of places after tokyo and hope to see you again^^

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya.

最近急に寒くなってきましたね。
みなさん、夜寝るときは毛布をしっかりかけてくださいね♪
It's getting colder these days. So please be cafeful not to get a cold!!
Especially when you sleep, don't forget a blancet will be on you.

さてさて、サクラホテル幡ヶ谷のゲストでこんな方がいらっしゃいました♪
By the way, I found interesting guests in the morning.

PA190394.JPG

朝7時なのにビールを片手に持つオージーボーイ!!
さすがです!!
Cool guys from Australia!! with Asahi beer!!

サッカーの試合を観戦しに行くということで、アサヒでテンションをがっつり上げてました♪
私もビールを飲みながら友達とサッカーを観戦するのは大好きなのでうらやましいです♪
The were on the way to watch soccer game.
It's really good to do it with beer♪
I envy them!!haha

それにしても、
アサヒビールは日本の方だけでなく海外の方にも大人気ですね!!
Of cource not only Asahi beer, other Japanese beers are also populer♪

もちろん他の日本ビールも、海外の方に大人気でございます♪

PA200439.JPG

プレミアムモルツ、埼玉県川越市の地ビールCOEDO!!
どちらもオススメでございます!!
Premium Molts, and COEDO!!

サクラホテル幡ヶ谷でお酒を飲む際には、
いろんなビールで気持ち良く酔っ払っちゃってくださいな♪
If you are interested in, please visit Sakura Hotel Hatagaya♪

See ya!!

As I wrote yesterday, we had a Roll Sushi Work Shop today at Sakura Hotel Hatagaya!

Today's recipe was Panda.

All the guests looks so serious to make their own Sushi

by leaning from what the teacher did.

There is nobody did this before, but they all did it so well!!

s-PA190408.jpgs-PA190410.jpg

Oh, its looks almost panda!!

s-PA190412.jpg

See? they all could meet their panda when they cut it!

All are so cute!

s-PA190418.jpg

A Beauty makes a beauty panda, don't you think so??

s-PA190420.jpg

Wow...!

Here is a awesome panda!!

"Next generation panda!!" he was proud of his panda.

Looks so happy !!

s-PA190421.jpg

Ta-da-!

Look this "Panda all stars"!!

Each panda has their own color with colored rice and personal arrangements!

s-PA190429.jpg

Not only cute but they all delicious...!

s-P9010072.jpg

If you missed this oppotunity to attend "Making Roll Sushi Workshop" in this time,

you still have a chance on 16th of November!

and next recipe is for Chrismas!!

I can't wait to meet a variety of?Santa clauses and snowmans!!

s-PA190438.jpg

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

みなさん、こんにちは!!お元気でしょうか??
Hi, everyone!! How are you doing??
いやーめっきり寒くなってきましたねー!!!朝晩は特に。
It's getting colder and colder recently... especially in the morning and evening.
寒いのが嫌いではないのでちょっと季節を感じられて嬉しいです♪
I don'd hate cold weather, so I kind of happy to feel seasons♪

さて、そんな寒さの中、今日も元気に出発していったゲストをご紹介します!!
Many guests left our hotel with big smile!!?

まずはこちら!
The first group!!
フランスからのカップル♪良いですねー!!
This couple is from France
s-PA190396.jpg


お次は仲良し2人組み!
Next is these cute girls!!
s-PA190397.jpg

シンガポールからいらっしゃいました!!
They're from Singapore!!

そして最後は!
The last group is...
素敵な笑顔のカップル☆
This couple smiling nicely☆
s-PA190398.jpg
オーストラリアからいらっしゃいました!
They're from Australia!!
これから大阪に行って、またサクラホテル幡ヶ谷に戻ってきてくれるそうです☆
They're going to Osaka and coming back soon at Sakura hotel Hatagaya

みなさん、来てくださってありがとうございます♪
Thank you very much for staying with us everyboday♪
風邪をひかないようにお過ごしくださいね!!
Please be careful not to catch a cold!!
サクラホテル&カフェ幡ヶ谷でお待ちしています☆
We're waiting for you at Sakura Hotel and Cafe Hatagaya

Yesterday, I had a day off and went Ueno town.

Ueno town is a famous for musiums and zoo where you can see Panda!

so I could meet many many panda there!!

s-panda1.jpg

see?

s-panda2.jpg

I found many!!

s-panda33.jpg


s-panda4.jpgのサムネイル画像

s-panda5.jpg

Do you know why I was attracted Panda so much??

because I have Roll Sushi Workshop tomorrow and make Panda Sushi!

Now I am having a busy time for preparing for tomorrow!

Oh! Do you miss the Sushi work shopfor this time ??

You still have a chance for next month!!

Sushi workshop

Please check the Blog for tomorrow for the event on tomorrow!

You may be able to see many panda at Sakura Hotel Hatagaya tomorrow!

s-s-pandasushi1.jpg

?

hi everyone, how are you doing? hope everyone is good^^

The number of poeple that wants to join the event below on 19th October had reached to 10people!

were you trying to participate in the event on19th? oh, sorry:(

but dont worry! you have another chance on 16th November!

II.jpg

dont miss out next chance! its really fun!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

Hi, everyone!!How are you doing today??
This is Yuri at Sakura Hotel Hatagaya!!
The typhoon has just gone this afternoon!! Trains delayed and there were so many trash on the street because of the strong wind!!

Anyway, I went to Sakuratei which is in Harajuku. It's a restaurant of Okonomi-yaki and Monja-yaki, Japanese traditional food.
Did you notice this restaurant's name?? Yes, it's one of our group company, that's why Sakura is included in the name!!


Is-image.jpg

あ.jpg
It was soooo tasty♪

There is Design Festa Gallery next to Sakuratei so that you can enjoy to see art works.
The wall of Sakuratei is also unique and interesting!!
い.jpg

There were many foreigners visiting the restaurant!!
う.jpg
I went there for lunch time on Sunday, there was a line many guests waiting, very popular place!!?

Sakuratei is in Harajuku, it's just 20 minutes from Hatagaya station by train!! How about visiting there to enjoy meals??

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!

今日の朝は関東に台風が直撃ということで、雨と風が凄いですね!
みなさん、くれぐれも気を付けてください!
Super big dengerous typhoon is coming in this morning,
so please be careful, and not to go outside!!

さてさて、サクラホテルのエントランスには、ご旅行でいらっしゃった方たちに
嬉しい情報がたくさんあるんですよ♪
By the way,We have a lot of tourist info in front of our front desk♪

PA160363.JPG

このとってもかっこいい黄色のプレートが目印です!
Find this nice and cool sign plate.

六本木や秋葉原、浅草や渋谷など、
東京のエリアごとにわかれたマップやそのエリアの詳細情報、
イベントなどのフライヤーも置いてあります!
Roppongi, Akihabara, Asakusa, Shibuya.....etc...
You can find many useful informations here!!

PA160364.JPG

「東京のどこに行けばよいかわからない」

「行く前に下調べしたいなあ」
"I don't have any plans today....."
"This is my first time to come to Tokyo... Where should I go??"

なんて方はぜひこのTOURIST INFOを手にとってみてください!!
If you think so, take these info♪It's going to help you♪


PA160365.JPG

その他ツアー情報や、日本、世界のニュースを網羅できる新聞も充実しています♪
And also you can read newspapers in both Japanse and English!!

これらを読めば、あなたも情報通間違いなし!!です!
If you interested in, please visit Sakura Hotel Hatagaya!!

ではまた♪

Seeeeeeee ya!!

Today, I went 300 bar in Ginza to attend "Cocktail training"!

Please check this Blog about the training before.

Now we are plnning to offer better cocktails at

Sakura Cafe, so we learn more skills as a professional bartender!

Today's subjest is "Shaking"!!

For getting shaking ability,

we shaked and shaked and shaked!!!

This is Sumigawa-san of Sakura Cafe Jimbocho, shaked siriously!

s-sumikawa.jpgのサムネイル画像

Sumigawa-san and Takeuchi-san of Sakura cafe Ikebukuro practiced shaking in corner of the bar.

s-shakecocktail.jpg

I am dreaming of be able to shaking as Kawabata-san of 300 Bar someday!

s-shake3.jpg

New cocktail by shaking will be coming soon at Sakura Cafe Hatagaya!!

Please join us at ONE COIN FESTA on 27th of October to have nice drinking!!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

Hello!
I cooked Afghan dish with guest at Sakura Cafe Hatagaya.
s2013-10-14 12.40.51.jpg

Mr.Hamdullah who from Afghanistan!
We made "Bendai" which fried Abelmoschus esculentus,Tomato,onion.

Actually this is FIRST Cooking in his life.
However he is good at cooking!

s2013-10-14 12.18.12.jpg


This is afghan dish " BENDAI"
s2013-10-14 12.42.51.jpg

It is really delicious!!!
He said "I did good job!"

PA140358.JPG

Manana!(Thank you in Afghan language)
Mr.Hamdullah!
サクラカフェ幡ヶ谷 & カフェブログ

みなさん、こんにちは!!
Hi, everyone!!
元気でお過ごしでしょうか??
How are you doing today??
今日は3連休の最終日!そして、サクラホテル幡ヶ谷を長年務めたAiさんが幡ヶ谷で働く最終日でもあります!
Today is the last day of these three days off!! Also it's the last day for Ai (one of our staff) working here at Sakura Hotel Hatagaya!!
寂しすぎるー!!Aiさんはこの後サクラホテル神保町のスタッフになります!
We're gonna miss her so much!! Ai will be working at Sakura Hotel Jimbocho after Hatagaya.

そんなちょっと寂しい日にも、ゲストは笑顔で旅立って行きました!
Our guests left our hotel today too!! We 're gonna miss them too!!
それではご紹介!!
Let me introduce!!

まずはこちら!イギリスからのカワイイ2人組み!
They are the first!! These cute ladies are from England!!
s-PA140313.jpg
一人は日本で英語の教師をしているようです!とっても楽しいと言っていました♪
One of them is an English teacher in Japan, she seems to enjoy her job♪

お次はこちら!
Next!!
イケメンの彼!どちらからいらしたと思いますか??
This good looking guy, can you guess where he's from??
s-PA140314.jpg
はい、正解はドイツです!
Answer is.....Germany!!


そして、こちら!
The last group!!
こちらのダンディーな2人組み!
These two dandy men!!
s-PA140315.jpg
スペインから来て下さっていました☆
They're from Spain


サクラホテル幡ヶ谷には世界中から沢山のお客様がいらっしゃいます!
We have many guests from all over the world at Sakura Hotel Hatagaya!!
サクラカフェ幡ヶ谷にも是非お越し下さい♪
Please come and join us at Sakura Cafe Hatagaya

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

Hi, Everyone!!
How's your weekend?
This is all posted by Aya Sakura hotel Hatagaya!

Its already halfway through October!!
However, Its still hot in Tokyo!!:(

Today, Im gonna introduce our hot drink menu!

Special royal milk tea!!

IMG_3819. schspecialroyalmilkteajpg.jpg

One of our guests from U.K taught me this recipe!
this milk tea comes with?a marshmallow!
You can put it into the milk tea!
You can just eat it!
Whatever you like!!

Next is...?Ying Yang Tea from Hong Kong.
sHK.jpg
This is a mix of coffee and tea!?
Did you Know...Ying Yang means lovedbird!?

If you have a chance to come to our cafe,
Please try these drinks at Sakura cafe hatagaya!!


?

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning evryone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!


今日は少しクイズを出したいと思います!!
Let me give you some quiz!!

これ、なんの花だかわかりますか??
Do you know this flower??


PA130305.JPG

これ、実は、、、、、、、、
This is actually......

PA130306.JPG

にんじんの花なんです!!
とっても身近な存在のにんじんなのに、
花を見たことがないという人も多いのではないでしょうか??
The flower of carrot!!! wow!!!!

もう一問いっちゃいましょう♪
One more time!!

PA130307.JPG

これはなんの野菜の花でそしょう??
What is this flower??????????

正解は、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
This is.......




PA130308.JPG

トマトの花です!!!!
みなさんおわかりになりましたか??
The flower of tomato!!!!!!!
Amazing!!

身近な野菜の花を調べてみるのも、なかなか楽しいかもしれませんね♪
サクラホテル幡ヶ谷には、そんな新鮮なポストカードがございます♪
We have some many kinds of postcards of it!!


PA130309.JPG

ご興味のある方は、ぜひ手にとってみてください♪
If you are interested in,please come and take a look at them♪

Do you remember the event called "One Coin Festa in Hatagaya"?

The event on October is coming soon on 27th of October close to Halloween!

For this event, you can have

this sweet and tastey pafeit made from pumpkin and banana!

See this pretty face smiling at you!

hallowin pafe2.jpg

You can meet him only on this event with 500yen!!

or if you don't like sweet things, you have another choice!

Its "Dead Guy Ale"from U.S.

Don't you think the scary label is good on halloween day?

2554293392_2b3d50d12d.jpg

Which do you like sweet and friendly halloween pafait orbitter and scary beer ?

Please join us at One Coin Festa on 27th of October!!

みなさん、こんにちは!
Hi everyone!!
サクラカフェ幡ヶ谷からユリですー!
This is Yuri at?Sakura Cafe Hatagaya!!

今日から3連休の始まりですね!
National holiday will be on Monday, so?three days off?has started!!
どこかにお出かけでしょうか??
Are you going somewhere??
今日はとても温かいのでお出かけ日よりですね☆
It's warm today, let's go out ☆

さて、本日のゲストも笑顔で旅立ちました!
Some guests left our hotel today!!
最初はこちらのオシャレな4人組み
These guys are so?fashionable!!
s-PA120292.jpg
ドイツからいらっしゃいました!
They're from?Germany.
みなさん髪の毛やメイクがとってもオシャレでした!
Their hair style and make up were so fascinating!!
また来てねー!
See you next time!!

さてお次はこちら!
Next is him!!
s-PA120298.jpg
彼はロンドン出身ですが、現在は台湾で中国語を勉強しているそうです!
He's from?London, but studying Chinese in Taiwan now!!

最後はこちら!
The last group!!
s-PA120299.jpg
彼らはフランスからいらっしゃいました!
They're from?Frcnce!!
サクラホテル幡ヶ谷はとても良かった、と言って下さいました♪
They said they really enjoyed their stay here at?Sakura hotel Hatagaya

それでは!良い週末を!
Have a nice weekend!!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

There will be one of the biggest event in Tokyo Big Sight, called
on Nov. 2nd . and 3rd. 2013.
350022_1.jpg
381785_1_114825.jpg

10,000 artists exhibit, buy and sell work in a staggering variety of mediums,

pumping this two day event full of artistic chaos!

380115_1_123943.jpg

Ask more detail at Sakura Hotel/Hostel reception.
You can get special ticket :)

382633_1_053019.jpg
【Access info from Sakura Hotel Hatagaya】
40min. to Tokyo Big Sight.
Hatagaya→(Keio New line)→Shinjuku →(JR Saikyo/Rinkai line) →Kokusai Tenjijo (walk 5 min.)

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

今日は天気がよく、ご旅行をされていらっしゃる外国籍のお客様には素晴らしい日です★

本日チェックアウトをされたお客様の顔ぶれを少しお見せいたします^^

helo everyone! its a perfet day to enjoy trip in tokyo thanks to beautiful weather!

SHARE! some guests that had checked out of sakura hotel hatagaya this beautiful morning^^

s-PA110279.jpgs-PA110281.jpgs-PA110282.jpg

タイ、オーストラリア、ドイツ、アメリカ、イタリアなどたくさん、外国籍のお客様がチェックアウトしていかれました。

サクラホテル幡ヶ谷から京都へいかれるお客様、帰国されるお客様がいらっしゃいますが、

また是非サクラホテル幡ヶ谷にいらしてくださいね☆

our wonderful guests from thailand, australia, germany, states, italy.. and a lot more had cheked out today!

some of them are heading to kyoto and some of them are going back to their own countries.

s-PA110287.jpg

そして、ロシア、インドネシア、マレーシア、韓国、シンガポールなど、また沢山のお客様が本日チェックインされ、お陰様で本日満室です^^

こちらマレーシアからのお客様はイスラム教徒の方です★

サクラカフェ幡ヶ谷でのハラルフードをとても楽しみにしていらっしゃいます☆

rooms are full tonight with people from russia, indonasia, malaysia, korea and singapore is coming to check in!

look at a picture above, they are muslim girls from malaysia that are looking foward to HALAL food at sakura cafe hatagaya, how cute ah^^

77777.jpg

オススメはエジプトコシャリ!

是非楽しんでくださいね☆

try this my favourite HALAL food - koshari at sakura cafe hatagaya!

have a good weekend^^

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

HI

We welcomed customers from Côte d'Ivoire today. But they are not hotel guests. They came to our cafe to enjoy Egyptian food!

s-PA1gsgsgss00262.jpg


sPdfdsfsfsgsgA100271.jpg


s-PA100273dhdhdhd.jpg

Seems they had a lot of fun!

s-PA10dgdgdgdg0277.jpg

We are expecting to have more and more guests from all over the world!

hi all!

we, sakura hotel/café hatagaya were given a very pretty Halloween gift by one of our Japanese customers that, happily often comes visit sakura café hatagaya^^

would you like to see the gift? yes? of course!

i honestly love to show the beautiful gift to many people.

here you go!

こんにちは!以前お客様からとてもかわいらしいハロウィーンのギフトを頂きました☆

本当に素敵な物を頂いたので、是非皆さんにもお見せしたいと思います!

さあ、どうぞご覧あれ♪
s-PA100249.jpg
how lovely^^

I thought this is the gift she bought from a shop when I first saw the drawing.

well.. its not!! can you believe that she drew this everything! she is such a great artist!

anyways really appreciate her making sakura hotel/café hatagaya prettier thanks to her awesome drawing^^

it worth seeing, come to sakura hote/café hatagaya^^

どこかで購入されてプレゼントしていただいたのかな?と思った方は多いはず!ところがところが・・・

こちら、お客様がこの素敵な絵を書いたということで、手作り!!

本当に素敵で可愛らしくてびっくりしました!実物はサクラカフェ幡ヶ谷にてご覧頂けます☆

遠藤様、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷に花を添えて頂きまして、ありがとうございます♪
s-PA100250.jpg
we are always ready to welcome anybody from any countries to sakura hotel/café hatagaya.

it does not matter where they are and you are from.

i often wonder where i am living when i come at work here as being sarrounded by our customers and guests from world, im of course living in japan though, hehe

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷にいると、外国籍のお客様が多いため、今どこの国にいるのか分からなくなるかもしれません。

外国籍のお客様、そしてもちろん日本人のお客様問わず我々はいつでも24時間365日皆さまをお迎えします♪

s-PA100253.jpg

s-PA100254.jpg

s-PA100255.jpg

s-PA100256.jpg

s-PA100257.jpg

they are our beautiful guests that had checked out this morning, really hope to see them again^^ have a safe trip and good day!

本日チェックアウトをされたお客様です★また会える日を楽しみにして・・・

どうぞ安全な旅を^^

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

In the other day it was my holiday, so I went in a trip for Fuji Mountain & Hakone.

My hotel was a little bit near from Fuji Mountain but the weather wasn't so much prefect ,although i could see it from the hotel ^_^

gjhfjhfj.jpgAlso there is a waterfall away from Fuji Mountain about 30 min by car .. really it's so beautiful

hfjhfjhf.jpgIn my way to Hakone , i passed through a place called ''Fuji Mountain Safari Park''

You can ride a special car to see many kinds of animals directly ^o^

s-IMG_dfdf.jpgs-IMG_46565638.jpgs-IMG_46643647.jpgThen after i arrived to Hakone i took the ropeway climbing the mountain to reach a place with highest of 1040 meter called Owakudani !!

You can see there the extract of sulfur and ash clouds.

s-IMG_4683243209.jpgtytyu8767.jpg

In the last of the trip i got on board in a pirate ship to enjoy the sightseeing that surrounding the Hakone Lake !

It was really amazing view there

s-IMG_4jfhjytu732.jpgs-IMG_479dsa345.jpgIt was really interesting trip so i think i'll go there someday again ★

"Rolling Sushi work shop" will be held at Sakura cafe Hatagaya soon!!

s-9066800126_15764cebf0.jpg

For this event, I tried to roll decorated Sushi at the first time in my life!

s-pandasushi1.jpg

Un???

Don't say "What is this??"!

Its "PANDA",ofcource!!

I don't know why it different so much from the one teacher showed me as a sample.

He was a cool and nice looking panda...why mine is like this???

I have to practice more and more till the work shop!!

Please join us at this Sushi work shop on October and November!

You may better than me!

Sushi workshop

| | TrackBacks (0)

"Rolling Sushi work shop" will be held at Sakura cafe Hatagaya soon!!

s-9066800126_15764cebf0.jpg

For this event, I tried to roll decorated Sushi at the first time in my life!

s-pandasushi1.jpg

Un???

Don't say "What is this??"!

Its "PANDA",ofcource!!

I don't know why it different so much from the one teacher showed me as a sample.

He was a cool and nice looking panda...why mine is like this???

I have to practice more and more till the work shop!!

Please join us at this Sushi work shop on October and November!

You may better than me!

Sushi workshop

Yesterday, I introduced our new menu "Avocado juice"!

Actually, my share-mate Reri tought me another menu.

This is..."Banana Goreng"!!!

s-bananayomoda.jpg

I apologize for people who dislike banana...

its too much bananas on this blog since yesterday.

s-banana.jpg

"Goreng"means "Fried" in Indonesia.

You know Nasi-goreng, "Nasi" is "rice"in Indonesia, so its "Fried rice".

s-1502140190_d4a7059198.jpg

"Mi"is noodle in Indonesia, so "Mi-goreng" is fried noodle.

s-5820393913_564a6d6536.jpg

so,"Banana Goreng"is "Fried Banana"!

s-bananagoren2.jpg

By Reri's recepi, using corn flakes for costing to make it more crispy!

I found that it makes more tasty when I ate ice cream with it,?

so I am planning to serve this menu like this!

s-bananagoren3.jpg

It may coming soon on our menu!

Please come to Sakura Cafe Hatagaya to try it!!

★☆★Let's MAKI MAKI (Roll and Roll!!) Sushi at Hatagaya!!☆★☆

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

I have been to Australia when I was at my university.

At that time, I lived with an Indnesian girl sharing the house.

Indnesian people are very friendly and they loves to gather and have a dinner!

Many of her Indnesian friends visited our house almost everyday and we spent

wonderful time together. It seemed ?that I was in Indnesia!!

They served many Indonesian foods at that time I love all of them!

Espesially, I love one menu at taht time, so I called Reri, my share-mate and?

asked the recipe of the menu.

This menu is....

Avocade Juice!!!

s-avocadojuice2.jpg

For, Japanese people it is not imaginable that avocado to be juice...and also with chocolate...

but, Avocado juice is very popular in Indonesia.

There are many juice stands in Indonesia and Reri also bought juice on the way from her school.

juiceshop.jpg

Our avocado juice from Reri is made something better by Reri's mother because Reri dislike?

the juice made only with avocado, and her mother put flozen banana into the juice.

The sweeten banana taste and sticky avocado are perfect match each other with?

chocolate flavored.

Today, we did tasting of it and all our staffs loves it!

The avocado juice gave you an energy!!

Try it at Sakura Cafe Hatagaya!

s-avocadojuice3.jpg

★☆making wonderful memory by rolling beautiful SUSHI !!!☆★

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

こんにちは!!お元気でお過ごしでしょうか??
Hi everyone!! How are you doing??
今日も元気にサクラカフェ幡ヶ谷のユリです!
This is Yuri at?Sakura Cafe Hatagaya!!

今日はなるべく晴れて欲しいですねぇ。
I hope it won't be rainy today...
さて!今日も沢山のゲストが旅立って行きました!ご紹介!
Anyway, many guests left Sakura Hotel Hatagaya today, let me introduce them!!
s2013-10-06 09.42.00.jpg
こちらのカワイイ女の子2人組みはスウェーデンから来てくれました!
These cute girls are from?Sweden!!
しかも!なんとこれから語学学校に通うためにしばらく日本で暮らすそうです☆
They're gonna?live in Japan?to study at language school☆
頑張ってね!
Good luck!!

お次はこちら!インドネシアからの美しい女性達!
They are from?Indonesia?, beautiful!!
s2013-10-06 10.27.56.jpg
日本語がとっても流暢でした!!
They can speak Japanese very fluently!!

有難うございます!!
Thank you very much everybody!!

最後に!現在、数個限定ですが、こちらを販売中です!
This new menu is now on sale!!
sスイートポテト オレンジ (14).jpg
昨年も販売していました、マシュマロスウィートポテトです!
We sold it last year too. This is?marshmallow sweet potato!!
オレンジジュースと黒糖で煮たスウィートポテトに溶けかけのマシュマロをのっけてしまうという、最高に美味しい一品です!
We simmer sweet potatoes with orange juice and brown cane sugar, and cover with marshmallow, which is vey tasty!!
サクラカフェ幡ヶ谷でお待ちしています!!
We're waiting for you visit!!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

?
スイートポテト オレンジ (14).jpg
Orange Mashmarrow?sweet potato. 500yen?
?
Melting mashmarrow with orange taste sweet poteto!!
Please try it!
Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

みなさん!こんにちは!

これ、なんだか分かります!?

そう、この黒い物体・・・10年程前に日本で流行した

イカスミを使ったパスタ☆

今日の昼食にしました^^

見た目を警戒していたのですが・・・初めて食べてみて、おいしかったです^^

イカスミって他国でも食されていて、ガン細胞の増殖を抑える働きがあると発表されているらしいです!

hello, how are you spending your time?

hope everyone is having a great weekend^^

please look at the photo below!

can you guess what this black stuff is?

ye! its pasta mixed with "squid ink sauce", which i have tried first time for lunch today!

its been a while since i last wrote about food on thie blog, by the way.. haha

this black sauce was a big hit throughout japan more than a decade ago, and i knew yesterday that squid ink sauce has effect on cancer cells in a good way!

s-PA040131.jpg

まだ食べたことがないなら、是非お試しを!

you better try if you havent tried it yet! soo good!

s-PA040133.jpg

そして、サクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されてるお客様の笑顔は、我々スタッフにとってとても元気がでる源です♪

and lovely smile from our guests have indeed effect on us in a good way too!

s-PA050140.jpg

見て下さい!ホントに素敵な笑顔を見せてくれたお客様☆

本日チェックアウトをされましたが、またいつでもきてください♪

look at her beautiful smile^^ it makes us feel good even when we feel down^^ sadly, she has checked out this morning though..

we are hoping to see all the guests one day again^^

have a good weekend everyone!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

?

Hi,There!!

Its bit cold outside in Tokyo!
This is all posted by Aya, Sakura Hotel Hatagaya!!

It's already October!!
OCTOBER!! HALLOWEEN!!!!!!!!!!!

At Sakura hotel Hatagaya...

We just started to?decorate!!

This our Halloween version reception!
s-PA040135.jpg

s-PA040136.jpg

Did you find halloween?ornaments?

Also...This is our Halloween version cafe!
s-PA040137.jpg

s-PA040138.jpg

We have special sweets !!
As you already know...Ms,Nina's?
microbic sweets!
Right now... its HALLOWEEN version!!

Photo: 今日はサクラカフェのクッキーの仕込みに行ってきました♪
来月はいよいよハロウィン?

ということで、昨年同様にかぼちゃ&おばけ&コウモリのハロウィンクッキー作ってきました☆(≧∀≦*)ノ

かぼちゃの目は三角の方が良かったな?...
来年は三角に?(笑)

10月いっぱいは、サクラカフェ幡ヶ谷、池袋ともにハロウィンクッキー販売してます♪o(*^▽^*)o
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

Have a good night!!

みなさん、こんにちは!元気でお過ごしでしょうか?
Hi, everyone!! How are you doing??
サクラカフェ幡ヶ谷に戻ってきたユリです♪
This is Yuri coming back to Sakura Hotel Hatagaya


今日は雨が降りそうですが、そんな中でも元気に旅立っていったゲストをご紹介します!
It's gonna be rainy, I guess, but our guests left our hotel with big smile!!
まずはこちら!
First, there they are!!
s-PA040128.jpg

スイスからいらっしゃったダンディな2人組!1人は北海道へ行ってから帰るそう。
They came from?Switzerland!! One of them are going to Hokkaido, then going back to his country.

お次は、、、アメリカからのステキなカップル!
Next, this lovely couple are from?America!!
s-PA040129.jpg

2週間も滞在してくれました!ありがとう☆
They stayed in our hotel for?2 weeks!! Thank you☆

そして、こちらはベルギーからの綺麗なお姉さん!
This beautiful woman is from?Belgium!!
s-PA040130.jpg

なんとこれから日本で働くのだそう!もう仕事も決まっているとか!!
She's gonna work in Japan!! She already got a job!!

今日も素敵なゲストの笑顔に出会えてハッピーな1日です♪
I was happy to see guests' smile♪
みなさんもハッピーな1日を!!
Have a happy day!!

HI

As you might already know, we are going to do a sushi roll workshop on 19th October!!
If you like sushi, do not come to Japan just to eat sushi! You can make it by yourself! You can be a sushi chef!! How nice!

Since we are open 24/7, you can sign up anytime you want! Just send us an email with your information and we will send you confirmation.
After that all you have to do is come to Sakura Cafe Hatagaya with a bit of money. Nothing complicated!?

Do not worry even if you do not understand Japanese. The sushi teacher and our staff member will help you out in English!

Are you interested? Why don't you sign up now!!

fdsgs20131019-1116suhiworkshop.jpg

DETAILS:?

DATE: OCT 19th (SAT)

TIME: 16:00 - 18:00

LOCATION: Sakura Cafe Hatagaya
FEE : 1,000 yen ( one drink included )
TOTAL AVAILABILITY : 10 people / day

If you would like to join,just send us the following info to the address below!

**We have a recipe for Vegetarians.
[email protected]
TEL:03-3469-5211

1. Name
2. If you are SAKURA GROUP Guests, hotel /
premises name and room number
3. Phone Number ( if you have )

We look forward to seeing you soon!

Hello!

Today,I am going to write about my fevorite place- part ?-!!

Do you remember my fevorite place-part ?? I wrote about Aomori prefecture!

This is....ta-da-!!!

Tokyo Tower!!

I was born and grown up close to Tokyo tower.

I can see the tower from my home.

When I was a child, I often went to Tokyo tower with my grand mother to see "Monky show" or?

cried in the musium of wax figure, or even attended the fire drill at Tokyo tower.?

It was scared experience to go down emergency stairs!

Nowadays, Tokyo sky tree seems to become a king of Tower in Japan, but?

I love Tokyo tower!!

Tokyo tower, now try to get his position of king of tower back again !

See this cute light up!

Can you find what it is??

tokyo tower 1.jpg

The answer is DORAEMON! famous Japanese character!

There is a yellow bell on the middle!

You can go to Tokyo tower from Shinjuku by Oedo line to Daimon.

Its just 20min away from Sakura Hotel Hatagaya.

?

皆さんこんにちは!

今朝は雨が降って天気が悪かったのですが、今は気持ちよく晴れていて良い気分です♪

本日チェックアウトをされたお客様のご紹介は、ブラジルからの2組み!

hello everyone, how are you?

feel quite good that sun is back after the rain this morning^^

let me please share two photos of our guests both from brazil that have checked out this morning^^

s-PA020108.jpg

こちらのお客様は、剣道の大会のためにいらっしゃったようです☆

日本語がとても堪能なとてもフレンドリーなお客様、次の大会が開催される時もサクラホテル幡ヶ谷に宿泊しますとおっしゃっていました!

来年、またお会いできるのを楽しみにしていますね♪

this gentleman told us that he came to japan for Kendo championship with his wife as speaking very good japanese!

they are hoping to stay at sakura hotel hatagaya again when next Kendo championship next year, soo good!

we are realdy to welcome you anytime^^

s-PA020109.jpg

こちらのお客様は、チェックアウト後、ご友人の家に行くということです♪

とても笑顔の素敵なお客様、お気をつけていっていらしてくださいね★

look at their lovely smiles^^ makes me smile and happy too^^

told us that they are visiting their friends. hope they have a wonderful time with their friends, have a great trip and great day^^

Multiple Nights Discount -4 Nights Minimum

みなさんおはようございます!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya.

今日はですね、
本日から新しく販売を開始する「ザクロ酢」を使った
ドリンク
をご紹介したいと思います!!

Let me introduce you guys about our new drinks!!!


韓国系カナダ人のサンドラさんから教えていただいたスペシャルドリンクでございます!!
Sandra from Canada told us these special drinks♪

サンドラさん.jpg


サンドラさん、ありがとうございます!!
Thank you Sandra!!



まず一つめはコチラ!!
Firstly..........


zakro beer 2.jpg


韓国で人気のザクロ酢とビールをミックスした「ザクロビール」です!!
ザクロに含まれるエストロゲンという成分は、女性の美容にはとっても効果的なんだそうです♪
お酒を飲みながら美容も意識できるって、良いですね♪
Pomegranate beer!! Sounds really good, eh??
Actually pomegranate is good for lady's beauty and health♪
It's really good to take care of our health with drinking beer, isn't it??:D

そしてもう一つ!!
And one more drink is.............

zakro soda1.jpg


ザクロ酢を炭酸水で割った「ザクロソーダ」でございます!!
ザクロのほどよい酸味と甘さが、スッキリとした味わいで楽しめる一杯です♪
Pomegrenate soda!!! Wow!! It's defernately tasty!!
sweet and nice flaver of pomegrenate is going to be amazing♪


サクラカフェ幡ヶ谷にて、
ザクロビール500円、ザクロソーダ400円で販売開始いたします♪
You can enjoy these drinks at Sakura Cafe Hatagaya.
Pomegranate beer is 500 yen♪
Pomegrenate soda is 400 yen♪



美容に良いザクロドリンク、ぜひ一度試してみてください♪
If you are interested in, please try them♪

Seeeeeeee ya!!


Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

Look these cute cookies!!

Nina-san who makes microbic sweets for Sakura cafe Hatagaya everytime,

mede these cookies for Halloween!

Photo: 今日はサクラカフェのクッキーの仕込みに行ってきました♪
来月はいよいよハロウィン?

ということで、昨年同様にかぼちゃ&おばけ&コウモリのハロウィンクッキー作ってきました☆(≧∀≦*)ノ

かぼちゃの目は三角の方が良かったな?...
来年は三角に?(笑)

10月いっぱいは、サクラカフェ幡ヶ谷、池袋ともにハロウィンクッキー販売してます♪o(*^▽^*)o
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

Nisa-san is a professional pestry chef making cute, tasty, and helthy microbic sweets,

come to our cafe once in a month and?make these sweets.

s-IMG_2390.jpg

nina1.jpg

s-IMG_2393.jpg

↓please check here about Nina-san!

https://www.facebook.com/ninaninacookies

As you can see, we do consignment sales?here!

If you have something nice to sell in our hotel, we can display it at our counter.

we sell this cute hair accessaries on commission as well!?

2013-05-12 12.02.41.jpg

Of course, we cannot sell anything and everything.

First, please show us what you can sell at our place,

make a contract and now, start to sell!

Our hotel is always interested in new collaboration, not only consignment sales.

The fan of Sakura hotel hatagaya become your fan, your fan become our fan

..don't you think it is so wounderful!

Please contact us if you have any idea!!

?

こんにちはわ!

ついに10月も始まりましたが皆様おかわりないでしょうか?寒くなってきてるので体調をくずさぬように。

ところで、今は東京を代表するスカイツリー、実は我が部屋からみえるのです!

hello everyone!

the new month has just started! nothing special is going on and nothing is going to change though.. heheh:P

look at the pic below, you know what this is?

yea! its a new landmark of tokyo - SKY TREE TOWER!

i have heard that some people call it "new tokyo tower"

s-IMG_0063.jpg

昨夜はこのスカイツリーが黄色と青で彩られ、とてもキレイでした^^

ちなみにこの写真は我が部屋から取りました♪

let me please show you another pic of tower.

you see, i could see this beautiful landmark from my room^^ jealous? hehe

it was illuminated with pretty yellow and blue coloured light last night, am exciting to see its colour tonight^^ maybe pink and white light?? or...

s-IMG_1090.jpg

サクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されたお客さまも、東京のキレイな景色をみて頂けましたでしょうか。

wondering if our guests could enjoy beautiful tokyo view like i did last night?

55588.jpg

こらちらとてもいい雰囲気のご家族はオーストラリアキャンベラから^^

friendly family from canbrrra, australia^^

s-PA010101.jpg

そしてこちら可愛らしいカップルは中国上海からです^^

cute couple from shanghai, china^^

everyone, happy new month!

素敵な10月になりますように★

may you have all the happiness this month!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum